США: Небезпечний поворот у боротьбі проти транс-прав – консерватори йдуть до виборців

<p>Дорога спільното, маємо важливу, хоч і тривожну новину зі Сполучених Штатів, яка, безумовно, резонує з нами усіма. Після років боротьби у законодавчих органах штатів, анти-транс рух у США знайшов нову зброю: пряме звернення до виборців через народні ініціативи та референдуми. Для трансгендерних людей по всій Америці День виборів перестав бути абстрактним поняттям – він став прямою загрозою їхнім правам та гідності.</p> <h2>Нова тактика: від парламентів до бюлетенів</h2> <p>Минулої осені у Колорадо збирачі підписів почали з'являтися на фермерських ринках та парковках біля супермаркетів, тримаючи в руках планшети. Вони збирали підписи для двох ініціатив: одна мала на меті заборонити трансгендерним дівчатам займатися шкільним спортом, а інша – заборонити гендерно-підтверджувальні операції для неповнолітніх. І вони мали потужну підтримку. Католицькі єпископи Колорадо закликали парафії проводити збори підписів, а головний пастор громади Flatirons Community Church звернувся до своєї пастви з проханням підтримати ці ініціативи. І їм це вдалося.</p> <p>Те, що спочатку виглядало як локальна кампанія, виявилося частиною ширшої, скоординованої національної стратегії. Ця стратегія розгортається одночасно у штатах Мен, Вашингтон, Колорадо та Міссурі. Мета зрозуміла: вивести боротьбу за трансгендерні права із законодавчих органів, де адвокати та правозахисники успішно блокували багато анти-транс законопроєктів, і передати її безпосередньо на розгляд виборців.</p> <h2>Масштаби загрози</h2> <p>На жаль, ця тактика працює. На листопадові загальні вибори вже підтверджено або фактично підтверджено щонайменше п’ять анти-транс заходів у бюлетенях. Дві ініціативи у Колорадо, одна у штаті Вашингтон, одна у Мені. І особливо тривожна ситуація у Міссурі, де ініціатива не лише заборонить гендерно-підтверджувальну допомогу для неповнолітніх, але й скасує права на аборти, які були схвалені виборцями лише два роки тому. Це свідчить про скоординовану атаку на репродуктивні права та права ЛГБТ+ спільноти одночасно.</p> <h2>"Старий сценарій" проти ЛГБТ+</h2> <p>«Це повертає нас до 2004 року та сценарію боротьби проти шлюбної рівності», – говорить Алана Йохум з організації Advocates for Trans Equality. «Наші опоненти використовують старий сценарій, щоб зробити цапом-відбувайлом невелику частину населення». Того року заборони одностатевих шлюбів з'явилися у бюлетенях в 11 штатах. Усі вони були прийняті. У наступні роки 31 з 34 таких заходів були прийняті, перш ніж рішення Верховного суду у справі Обергефелл проти Ходжеса у 2015 році зробило їх недійсними.</p> <p>Правозахисники передбачали такий розвиток подій. Кріс Мелоді Філдс Фігередо з Ballot Initiative Strategy Center розповідає, що почала попереджати ЛГБТ+ групи, як тільки у законодавчих органах штатів почали з'являтися анти-транс пропозиції: «Коли ми почали бачити анти-транс законопроєкти у законодавчих органах штатів, я звернулася і сказала: "Це може бути підготовка до референдумів"».</p> <p>Ця ситуація в США є тривожним нагадуванням для всієї світової ЛГБТ+ спільноти. Вона показує, наскільки важливо бути пильними, організованими та солідарними. Наші права ніколи не є остаточно гарантованими, і боротьба за них вимагає постійної уваги та активності. Ми стоїмо пліч-о-пліч з нашими трансгендерними братами та сестрами в Америці та по всьому світу, бо їхня боротьба – це наша спільна боротьба за гідність, рівність та свободу.</p>